|
|
|
|
|
|
Les projets que forme le coeur dépendent de l'homme, Mais la réponse que donne la bouche vient de l'Éternel.
|
|
|
|
|
Toutes les voies de l'homme sont pures à ses yeux ; Mais celui qui pèse les esprits, c'est l'Éternel.
|
|
Recommande à l'Éternel tes oeuvres, Et tes projets réussiront.
|
|
L'Éternel a tout fait pour un but, Même le méchant pour le jour du malheur.
|
|
Tout coeur hautain est en abomination à l'Éternel ; Certes, il ne restera pas impuni.
|
|
Par la bonté et la fidélité on expie l'iniquité, Et par la crainte de l'Éternel on se détourne du mal.
|
|
Quand l'Éternel approuve les voies d'un homme, Il dispose favorablement à son égard même ses ennemis.
|
|
Mieux vaut peu, avec la justice, Que de grands revenus, avec l'injustice.
|
|
Le coeur de l'homme médite sa voie, Mais c'est l'Éternel qui dirige ses pas.
|
|
Des oracles sont sur les lèvres du roi : Sa bouche ne doit pas être infidèle quand il juge.
|
|
Le poids et la balance justes sont à l'Éternel ; Tous les poids du sac sont son ouvrage.
|
|
Les rois ont horreur de faire le mal, Car c'est par la justice que le trône s'affermit.
|
|
Les lèvres justes gagnent la faveur des rois, Et ils aiment celui qui parle avec droiture.
|
|
La fureur du roi est un messager de mort, Et un homme sage doit l'apaiser.
|
|
La sérénité du visage du roi donne la vie, Et sa faveur est comme une pluie du printemps.
|
|
Combien acquérir la sagesse vaut mieux que l'or ! Combien acquérir l'intelligence est préférable à l'argent !
|
|
Le chemin des hommes droits, c'est d'éviter le mal ; Celui qui garde son âme veille sur sa voie.
|
|
L'arrogance précède la ruine, Et l'orgueil précède la chute.
|
|
Mieux vaut être humble avec les humbles Que de partager le butin avec les orgueilleux.
|
|
Celui qui réfléchit sur les choses trouve le bonheur, Et celui qui se confie en l'Éternel est heureux.
|
|
Celui qui est sage de coeur est appelé intelligent, Et la douceur des lèvres augmente le savoir.
|
|
La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède ; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie.
|
|
Celui qui est sage de coeur manifeste la sagesse par sa bouche, Et l'accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres.
|
|
Les paroles agréables sont un rayon de miel, Douces pour l'âme et salutaires pour le corps.
|
|
Telle voie paraît droite à un homme, Mais son issue, c'est la voie de la mort.
|
|
Celui qui travaille, travaille pour lui, Car sa bouche l'y excite.
|
|
L'homme pervers prépare le malheur, Et il y a sur ses lèvres comme un feu ardent.
|
|
L'homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.
|
|
L'homme violent séduit son prochain, Et le fait marcher dans une voie qui n'est pas bonne.
|
|
Celui qui ferme les yeux pour se livrer à des pensées perverses, Celui qui se mord les lèvres, a déjà consommé le mal.
|
|
Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur ; C'est dans le chemin de la justice qu'on la trouve.
|
|
Celui qui est lent à la colère vaut mieux qu'un héros, Et celui qui est maître de lui-même, que celui qui prend des villes.
|
|
On jette le sort dans le pan de la robe, Mais toute décision vient de l'Éternel.
|
|
|
|
|
|
|
Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix, Qu'une maison pleine de viandes, avec des querelles.
|
|
|
|
|
Un serviteur prudent domine sur le fils qui fait honte, Et il aura part à l'héritage au milieu des frères.
|
|
Le creuset est pour l'argent, et le fourneau pour l'or ; Mais celui qui éprouve les coeurs, c'est l'Éternel.
|
|
Le méchant est attentif à la lèvre inique, Le menteur prête l'oreille à la langue pernicieuse.
|
|
Celui qui se moque du pauvre outrage celui qui l'a fait ; Celui qui se réjouit d'un malheur ne restera pas impuni.
|
|
Les enfants des enfants sont la couronne des vieillards, Et les pères sont la gloire de leurs enfants.
|
|
Les paroles distinguées ne conviennent pas à un insensé ; Combien moins à un noble les paroles mensongères !
|
|
Les présents sont une pierre précieuse aux yeux de qui en reçoit ; De quelque côté qu'ils se tournes, ils ont du succès.
|
|
Celui qui couvre une faute cherche l'amour, Et celui qui la rappelle dans ses discours divise les amis.
|
|
Une réprimande fait plus d'impression sur l'homme intelligent Que cent coups sur l'insensé.
|
|
Le méchant ne cherche que révolte, Mais un messager cruel sera envoyé contre lui.
|
|
Rencontre une ourse privée de ses petits, Plutôt qu'un insensé pendant sa folie.
|
|
De celui qui rend le mal pour le bien Le mal ne quittera point la maison.
|
|
Commencer une querelle, c'est ouvrir une digue ; Avant que la dispute s'anime, retire-toi.
|
|
Celui qui absout le coupable et celui qui condamne le juste Sont tous deux en abomination à l'Éternel.
|
|
A quoi sert l'argent dans la main de l'insensé ? A acheter la sagesse ?... Mais il n'a point de sens.
|
|
L'ami aime en tout temps, Et dans le malheur il se montre un frère.
|
|
L'homme dépourvu de sens prend des engagements, Il cautionne son prochain.
|
|
Celui qui aime les querelles aime le péché ; Celui qui élève sa porte cherche la ruine.
|
|
Un coeur faux ne trouve pas le bonheur, Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur.
|
|
Celui qui donne naissance à un insensé aura du chagrin ; Le père d'un fou ne peut pas se réjouir.
|
|
Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.
|
|
Le méchant accepte en secret des présents, Pour pervertir les voies de la justice.
|
|
La sagesse est en face de l'homme intelligent, Mais les yeux de l'insensé sont à l'extrémité de la terre.
|
|
Un fils insensé fait le chagrin de son père, Et l'amertume de celle qui l'a enfanté.
|
|
Il n'est pas bon de condamner le juste à une amende, Ni de frapper les nobles à cause de leur droiture.
|
|
Celui qui retient ses paroles connaît la science, Et celui qui a l'esprit calme est un homme intelligent.
|
|
L'insensé même, quand il se tait, passe pour sage ; Celui qui ferme ses lèvres est un homme intelligent.
|
|
|
|
|
|
|
Celui qui se tient à l'écart cherche ce qui lui plaît, Il s'irrite contre tout ce qui est sage.
|
|
|
|
|
Ce n'est pas à l'intelligence que l'insensé prend plaisir, C'est à la manifestation de ses pensées.
|
|
Quand vient le méchant, vient aussi le mépris ; Et avec la honte, vient l'opprobre.
|
|
Les paroles de la bouche d'un homme sont des eaux profondes ; La source de la sagesse est un torrent qui jaillit.
|
|
Il n'est pas bon d'avoir égard à la personne du méchant, Pour faire tort au juste dans le jugement.
|
|
Les lèvres de l'insensé se mêlent aux querelles, Et sa bouche provoque les coups.
|
|
La bouche de l'insensé cause sa ruine, Et ses lèvres sont un piège pour son âme.
|
|
Les paroles du rapporteur sont comme des friandises, Elles descendent jusqu'au fond des entrailles.
|
|
Celui qui se relâche dans son travail Est frère de celui qui détruit.
|
|
Le nom de l'Éternel est une tour forte ; Le juste s'y réfugie, et se trouve en sûreté.
|
|
La fortune est pour le riche une ville forte ; Dans son imagination, c'est une haute muraille.
|
|
Avant la ruine, le coeur de l'homme s'élève ; Mais l'humilité précède la gloire.
|
|
Celui qui répond avant d'avoir écouté Fait un acte de folie et s'attire la confusion.
|
|
L'esprit de l'homme le soutient dans la maladie ; Mais l'esprit abattu, qui le relèvera ?
|
|
Un coeur intelligent acquiert la science, Et l'oreille des sages cherche la science.
|
|
Les présents d'un homme lui élargissent la voie, Et lui donnent accès auprès des grands.
|
|
Le premier qui parle dans sa cause paraît juste ; Vient sa partie adverse, et on l'examine.
|
|
Le sort fait cesser les contestations, Et décide entre les puissants.
|
|
Des frères sont plus intraitables qu'une ville forte, Et leurs querelles sont comme les verrous d'un palais.
|
|
C'est du fruit de sa bouche que l'homme rassasie son corps, C'est du produit de ses lèvres qu'il se rassasie.
|
|
La mort et la vie sont au pouvoir de la langue ; Quiconque l'aime en mangera les fruits.
|
|
Celui qui trouve une femme trouve le bonheur ; C'est une grâce qu'il obtient de l'Éternel.
|
|
Le pauvre parle en suppliant, Et le riche répond avec dureté.
|
|
Celui qui a beaucoup d'amis les a pour son malheur, Mais il est tel ami plus attaché qu'un frère.
|
|
|
|
|
|
|
Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité, Que l'homme qui a des lèvres perverses et qui est un insensé.
|
|
|
|
|
Le manque de science n'est bon pour personne, Et celui qui précipite ses pas tombe dans le péché.
|
|
La folie de l'homme pervertit sa voie, Et c'est contre l'Éternel que son coeur s'irrite.
|
|
La richesse procure un grand nombre d'amis, Mais le pauvre est séparé de son ami.
|
|
Le faux témoin ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges n'échappera pas.
|
|
Beaucoup de gens flattent l'homme généreux, Et tous sont les amis de celui qui fait des présents.
|
|
Tous les frères du pauvre le haïssent ; Combien plus ses amis s'éloignent-ils de lui ! Il leur adresse des paroles suppliantes, mais ils disparaissent.
|
|
Celui qui acquiert du sens aime son âme ; Celui qui garde l'intelligence trouve le bonheur.
|
|
Le faux témoin ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges périra.
|
|
Il ne sied pas à un insensé de vivre dans les délices ; Combien moins à un esclave de dominer sur des princes !
|
|
L'homme qui a de la sagesse est lent à la colère, Et il met sa gloire à oublier les offenses.
|
|
La colère du roi est comme le rugissement d'un lion, Et sa faveur est comme la rosée sur l'herbe.
|
|
Un fils insensé est une calamité pour son père, Et les querelles d'une femme sont une gouttière sans fin.
|
|
On peut hériter de ses pères une maison et des richesses, Mais une femme intelligente est un don de l'Éternel.
|
|
La paresse fait tomber dans l'assoupissement, Et l'âme nonchalante éprouve la faim.
|
|
Celui qui garde ce qui est commandé garde son âme ; Celui qui ne veille pas sur sa voie mourra.
|
|
Celui qui a pitié du pauvre prête à l'Éternel, Qui lui rendra selon son oeuvre.
|
|
Châtie ton fils, car il y a encore de l'espérance ; Mais ne désire point le faire mourir.
|
|
Celui que la colère emporte doit en subir la peine ; Car si tu le libères, tu devras y revenir.
|
|
Écoute les conseils, et reçois l'instruction, Afin que tu sois sage dans la suite de ta vie.
|
|
Il y a dans le coeur de l'homme beaucoup de projets, Mais c'est le dessein de l'Éternel qui s'accomplit.
|
|
Ce qui fait le charme d'un homme, c'est sa bonté ; Et mieux vaut un pauvre qu'un menteur.
|
|
La crainte de l'Éternel mène à la vie, Et l'on passe la nuit rassasié, sans être visité par le malheur.
|
|
Le paresseux plonge sa main dans le plat, Et il ne la ramène pas à sa bouche.
|
|
Frappe le moqueur, et le sot deviendra sage ; Reprends l'homme intelligent, et il comprendra la science.
|
|
Celui qui ruine son père et qui met en fuite sa mère Est un fils qui fait honte et qui fait rougir.
|
|
Cesse, mon fils, d'écouter l'instruction, Si c'est pour t'éloigner des paroles de la science.
|
|
Un témoin pervers se moque de la justice, Et la bouche des méchants dévore l'iniquité.
|
|
Les châtiments sont prêts pour les moqueurs, Et les coups pour le dos des insensés.
|
|
|
|
|
|
|
Le vin est moqueur, les boissons fortes sont tumultueuses ; Quiconque en fait excès n'est pas sage.
|
|
|
|
|
La terreur qu'inspire le roi est comme le rugissement d'un lion ; Celui qui l'irrite pèche contre lui-même.
|
|
C'est une gloire pour l'homme de s'abstenir des querelles, Mais tout insensé se livre à l'emportement.
|
|
A cause du froid, le paresseux ne laboure pas ; A la moisson, il voudrait récolter, mais il n'y a rien.
|
|
Les desseins dans le coeur de l'homme sont des eaux profondes, Mais l'homme intelligent sait y puiser.
|
|
Beaucoup de gens proclament leur bonté ; Mais un homme fidèle, qui le trouvera ?
|
|
Le juste marche dans son intégrité ; Heureux ses enfants après lui !
|
|
Le roi assis sur le trône de la justice Dissipe tout mal par son regard.
|
|
Qui dira : J'ai purifié mon coeur, Je suis net de mon péché ?
|
|
Deux sortes de poids, deux sortes d'épha, Sont l'un et l'autre en abomination à l'Éternel.
|
|
L'enfant laisse déjà voir par ses actions Si sa conduite sera pure et droite.
|
|
L'oreille qui entend, et l'oeil qui voit, C'est l'Éternel qui les a faits l'un et l'autre.
|
|
N'aime pas le sommeil, de peur que tu ne deviennes pauvre ; Ouvre les yeux, tu seras rassasié de pain.
|
|
Mauvais ! mauvais ! dit l'acheteur ; Et en s'en allant, il se félicite.
|
|
Il y a de l'or et beaucoup de perles ; Mais les lèvres savantes sont un objet précieux.
|
|
Prends son vêtement, car il a cautionné autrui ; Exige de lui des gages, à cause des étrangers.
|
|
Le pain du mensonge est doux à l'homme, Et plus tard sa bouche est remplie de gravier.
|
|
Les projets s'affermissent par le conseil ; Fais la guerre avec prudence.
|
|
Celui qui répand la calomnie dévoile les secrets ; Ne te mêle pas avec celui qui ouvre ses lèvres.
|
|
Si quelqu'un maudit son père et sa mère, Sa lampe s'éteindra au milieu des ténèbres.
|
|
Un héritage promptement acquis dès l'origine Ne sera pas béni quand viendra la fin.
|
|
Ne dis pas : Je rendrai le mal. Espère en l'Éternel, et il te délivrera.
|
|
L'Éternel a en horreur deux sortes de poids, Et la balance fausse n'est pas une chose bonne.
|
|
C'est l'Éternel qui dirige les pas de l'homme, Mais l'homme peut-il comprendre sa voie ?
|
|
C'est un piège pour l'homme que de prendre à la légère un engagement sacré, Et de ne réfléchir qu'après avoir fait un voeu.
|
|
Un roi sage dissipe les méchants, Et fait passer sur eux la roue.
|
|
Le souffle de l'homme est une lampe de l'Éternel ; Il pénètre jusqu'au fond des entrailles.
|
|
La bonté et la fidélité gardent le roi, Et il soutient son trône par la bonté.
|
|
La force est la gloire des jeunes gens, Et les cheveux blancs sont l'ornement des vieillards.
|
|
Les plaies d'une blessure sont un remède pour le méchant ; De même les coups qui pénètrent jusqu'au fond des entrailles.
|